- Português
Instalações e serviços
Acomodações
- Os 350 quartos, a maioria com varanda ou pátio, incluem 23 suítes, além de acomodações para não-fumantes e portadores de deficiência física
- Grand Bed Hyatt com forro acolchoado
- Decoração típica do sudoeste
- Telefones com duas linhas e dataports (acesso discado à Internet)
- Internet de alta velocidade disponível
- Secador de cabelo
- Cafeteira
- Luxuosos roupões sob solicitação
- Geladeira
- Cofre no quarto
- Ferro e tábua de passar sob solicitação
- Escrivaninhas
- Penteadeira
- Itens de banheiro de luxo
Restaurantes e bares
- Corn Maiden, refeições ecléticas e sofisticadas
- Santa Ana Cafe, cozinha do sudoeste
- Rio Grande Lounge, refeições leves
- Plaza Poolside Bar and Grille, refeições americanas casuais, aberto em determinadas estações
- Atush Bar and Grille, cozinha americana casual no campo de golfe
Conferências e banquetes
- 2011 m² de áreas para eventos, 307 m² de área de apoio e mais de 4645 m² de espaço ao ar livre para eventos
- Algumas salas de reunião e a área de apoio do salão de festas possuem terraços adjacentes para intervalos e lanches ao ar livre
- Outros locais ao ar livre disponíveis
- Salão de festas Tamaya, com 1115 m², apropriado para espetáculos, com vários pontos de içamento
- Serviços multimídia de última geração
- 6 salas de reunião e sala executiva de diretoria
- Internet de alta velocidade disponível
- The Cottonwoods, 743 m² de área externa de eventos às margens do Rio Grande
- Departamento audiovisual no local
- Centro de negócios no local
- Escritório de turismo local
Serviços e instalações
- Serviço de quarto
- Lavanderia e lavagem a seco
- Concierge
- Acessibilidade apropriada para pessoas com necessidades especiais
- Estacionamento com serviço de manobrista
- Atendimento em vários idiomas
- Cofres na recepção
- Máquinas de gelo
- The Trading Post, uma loja de produtos variados, itens de delicatessen, bebidas, lanches e artigos de banheiro
- Galleria Tamaya
- Loja de golfe profissional no Twin Warriors
Saúde e lazer
- Equitação, balonismo, trilhas naturais, atividades culturais e familiares
- Clube de golfe Twin Warriors, com um campo profissional com 18 buracos
- Acesso preferencial ao campo de golfe de 27 buracos do clube de golfe Santa Ana
- Spa e salão de beleza Tamaya Mist, com 1486 m², jardins privativos e 12 salas de tratamento
- Academia de ginástica
- 2 quadras de tênis
- Três piscinas externas aquecidas
- Atividades Camp Hyatt para crianças
- Esqui nas montanhas Sandia ou Santa Fe, cidade histórica de Albuquerque, cidade histórica de Santa Fe



